“我把老师的戏传下去了，我的徒弟们接手了，并且是以一个高质量的状态接过去的，这是我梦寐以求的传承模样。”4月24日、25日，江苏省演艺集团昆剧院将携“春风上巳天”精华版《牡丹亭》在上海大剧院连演两天，石小梅与她的入室弟子施夏明分饰上、下本柳梦梅。
精华版《牡丹亭》由江苏省演艺集团昆剧院（以下简称“省昆”）创作并首演于年，戏剧结构精巧，被誉为“此生不可错过的昆曲演出”“昆曲入坑之作”，收获豆瓣9.3分。
编剧张弘表示，精华版《牡丹亭》分为上下两部，两个晚上共五小时演完全剧，始于“肃苑”，终于“回生”，“之所以没有保留还魂后的内容，只因我认为杜丽娘历经了死生往复之后，《牡丹亭》中最精华的部分便完成了。”精华版《牡丹亭》年度巡演上海站，由石小梅、孔爱萍与施夏明领衔主演。
精华版《牡丹亭》是石小梅代表作，其中《惊梦》为“传字辈”沈传芷亲授，《拾画叫画》在沈传芷版本基础上，石小梅又将传字辈周传瑛亲授的“锦缠道”融入，形成自己独有的版本特点。《言怀》《幽媾》《冥誓》《回生》等则是石小梅与搭档“捏”出来的。
石小梅说，“我希望我演的柳梦梅让观众信服，让观众觉得杜丽娘值得为石小梅演的柳梦梅而死。”这种“值得”表现在细微处。《惊梦》中，当柳梦梅的手搭上杜丽娘的肩膀，在杜丽娘心头一惊的同时，柳梦梅也有一个停顿，感到自己冒昧了，再看杜丽娘没有拒绝，才再把手放上去。“这些微小的细节处理，观众没感觉到，没关系，但是演员要是不做，就是没到位。”
年，孔爱萍凭借精华版《牡丹亭》夺得中国戏剧梅花奖。精华版《牡丹亭》有一处与其他版本不同的处理：杜丽娘亲手推开花园的大门。孔爱萍表示，这是编剧张弘在对汤显祖原著进行整理改编时的一处妙笔，“杜丽娘推开的不仅仅是花园的门，更是自己的心门。在推门的一瞬间，杜丽娘青春的生命如同满园春色般绽放开来。”
孔爱萍认为，演绎杜丽娘，是昆曲闺门旦一生的功课，需要不断揣摩、不断思考，“杜丽娘在不同的阶段要呈现出不同的色彩与情绪，才能使观众认可演员的表演，感受到一个花季少女的绽放、凋零与重生。”
年首次加入精华版《牡丹亭》，施夏明既有压力，又觉得幸福，“与孔爱萍老师搭戏，她的每一个脚步、每一个气息、每一个眼神丢过来，我都很‘来电’，都能捕捉到她的节奏。当我再咬上这个节奏的时候，戏扣子就扣紧了，我知道自己的脚步、气息、眼神应该怎么回应。孔老师这些节奏和感觉，又是我的老师石老师带着她演《牡丹亭》的时候，她在我的老师那里捕捉到的，如今又传递给我。”施夏明表示，精华版《牡丹亭》是恩师石小梅代表作，也是江苏省昆看家剧目，“接过前辈的担子，让经典作品生命得以延续，是当下昆曲人义不容辞的责任。”
精华版《牡丹亭》云集昆曲表演艺术家赵坚、梅花奖得主李鸿良以及顾预、刘效、计韶清、顾骏、裘彩萍、周向红、赵于涛等省昆二、三、四代名家，两位七十高龄老艺术家同台献艺，三朵“梅花”竞相绽放。今年，还有刚从戏校毕业的江苏省昆第五代青年演员加入。
栏目主编：李君娜
本文作者：诸葛漪
文字编辑：李君娜
图片编辑：项建英