新华日报记者高利平
2月3日晚，江苏省演艺集团昆剧院开年大戏昆剧《蝴蝶梦》，在南京紫金大剧院精彩上演。亦庄亦谐的剧情，缥缈空灵的舞美，张弛有度的节奏，恰到好处的表演，共同演绎出一部有情、有趣的《蝴蝶梦》。
作为江苏省昆剧院—年度重点打造的剧目，昆剧《蝴蝶梦》由罗周执笔，徐春兰执导，昆曲表演艺术家胡锦芳任艺术指导，省昆青年昆曲演员徐思佳、周鑫、施夏明、钱伟、朱贤哲联袂演出。
整理改编后的昆剧《蝴蝶梦》，在清代传奇《蝴蝶梦》基础上以《说亲》《回话》两折为核心，将矛盾聚焦于情感与信任的冲突之上，从全新角度，对“庄周试妻，劈棺惊梦”这一家喻户晓的故事进行了当代诠释。剧中的田氏从“懵懂不察”楚王孙之真身，变为她逐渐发现、明确了楚王孙与庄周乃是一人；从被动的“被戏”“被试”变为“将计就计”，反过来“戏”庄周、“试”庄周；从“被审判”的“不贞”之女，变成了一个聪慧、充满生活趣味与人生智慧的可爱女性。而“庄周”形象，也因为有了更丰富、多层面的表述，呈现出自讨苦吃、有苦难言的喜剧效果。
值得一提的是，省昆这次仅用五位演员就撑起了整台大戏，每位演员都有非常出彩的演绎。徐思佳饰演的田氏，聪慧机敏又平和豁达，在《说亲》《回话》《做亲》《劈棺》等情节中展现出机智应对。周鑫饰演的庄周，扮相沉稳，一派仙风道骨。随着他从“试妻”到被妻子田氏“反试”的情节发展，庄周的那一点“酸漾”，被周鑫演绎得活灵活现。而施夏明在剧中堪称“笑料担当”，他饰演庄周幻化出的楚王孙，潇洒俊逸之外更多几分张扬，面对田氏的“反试探”，在愤怒与佯笑间频频“变脸”，十分的风趣诙谐。钱伟和朱贤哲饰演的老蝴蝶与小蝴蝶则极尽展示了昆曲丑角的舞台魅力，为全剧的笑料包袱添砖加瓦。
说起角色，徐思佳说：“这部戏用轻松的笔调写出爱情的酸与甜，发掘并品味生活中的小愉快。故事虽奇，但展现出来的价值观与审美导向却贴合时代。”庄周饰演者周鑫则认为，故事最后夫妻双双一笑而过是一种和解，更是庄周与自己的和解，这种全新的改编展现出的正是现代社会所认可并推崇的豁达。
作为导演，徐春兰希望通过这次《蝴蝶梦》的创排，给观众提供一种新的美学体验：“全剧在遵从昆曲艺术程式的基础上，对表演方式、舞美设计等进行了一些符合剧目定位的创新，融入了现代美学精神，使之在审美方向上展现出更强的时代特征。”罗周一语道出她改编《蝴蝶梦》的初衷：“人心本不可试，也不必试！我希望通过这部幽默的轻喜剧，让观众度过一个欢乐的夜晚，并享受这之后无数个坦率、简单、欢乐的日子。”
专家研讨会上，著名戏曲音乐理论家汪人元认为，《蝴蝶梦》的改编复排具有强烈的现代意识，充分接通了当代观众的心灵，使之成为了当代昆剧演出中很难得的具有鲜明风格的轻喜剧，这样的创新一定会广受欢迎，久演不衰。