游戏与传统文化的结合,已然是当下玩家们喜闻乐见的,通过游戏载体的特殊展现形式,让年轻人重新爱上传统文化,同时又赋予了游戏更丰富的内容和玩法,双方都迸发出新的生命力。
在8月15日友谊时光旗下《凌云诺》的这次联动中,则是和我国最古老的剧种,发源于14世纪的苏州昆山,被誉为“百戏之祖”的昆曲进行的。昆曲糅合了唱念做打、舞蹈及武术等,以曲词典雅、行腔婉转、表演细腻著称,悠久的历史和艺术沉淀影响了很多地方剧种。《凌云诺》则是定位绮丽国风社交手游,主打国风文化呈现和传承,更是在传统非遗联动上多有先例,二者自然一拍即合。
如何让昆曲在游戏中呈现,以何种方式呈现,流行于大众娱乐形态的玩家怎样参与到这次非遗文化盛宴中,是横亘在游戏官方面前的现实问题。保留昆曲艺术的精髓,再进行全方位创新,又或是将昆曲内容以新的形式重新包装,最终让更多年轻人对戏曲文化产生兴趣。
01
联动昆曲名师丝竹悠扬传大启
诸如京剧的《霸王别姬》、越剧的《梁山伯与祝英台》、黄梅戏的《天仙配》等,昆曲的代表作品必是《牡丹亭》莫属了。《牡丹亭》用吴侬软语的优雅念白,讲述了杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱,竟伤情而死,化为魂魄寻找现实中的爱人的动人故事。一直致力于发掘传统文化精髓的《凌云诺》,与游戏玩法、美术设计、声乐表现等方面进行融汇结合,打造新派国风游戏印象。在探索昆曲非遗文化内涵的过程中,游戏将“调似水磨音绕梁”的戏曲唱腔、“青黛画眉点绛唇”的脸谱装扮以及“绣联袂舞彩霓裳”的戏服配饰,与游戏剧情、玩法、服饰巧妙结合,打造出本次专属联动活动。
此次联动更是邀请到了昆剧戏曲文化传承人周佳兰,昆曲老师为游戏中献唱了《牡丹亭》的经典片段,唱腔委婉悠长,含蓄典雅,一字一句的唱词和念白,真是能把人的骨头都唱酥了,玩家在游戏的同时,能第一时间倾听这段六百年艺术的魅力。同时游戏中还还原了昆曲闺门旦杜丽娘,和小生柳梦梅的经典形象,昆曲的服饰相对京剧而言,多了一份沉着和恬淡。戏服上的一针一线,多是绣娘亲手绣制,那丝线绽放的花朵在舞台上流淌出若隐若现的柔和光泽,真可谓美不胜收。
02
昆曲邂逅流行文化融合迸发新思维
游戏和传统文化的碰撞,贵在一个“新”字。昆曲传承人周佳兰的“昆曲街头音乐会”和“昆曲闺门旦上妆”的视频让各路网友打开了脑洞,纷纷献技。昆曲联动活动期间,发酵于微博、小红书等社交平台的“当昆曲邂逅流行文化”的主题活动,与热爱传统文化与国风的梦想家、爱好者们一起踏上新派国风创作之行。昆曲主题仿妆、戏剧声乐合奏、剧情魔改演绎,一时间各种融汇了当代艺术创作灵感与昆曲艺术魅力的作品涌入了国风爱好者们的视野中,开启了一场属于昆曲的新派国风创作盛会。
将戏曲元素进行移植或二创,合理恰当地将符号化元素与潮流文化相结合,让它符合特定受众的审美,反而能扩大