北方昆曲剧院经典传统剧目《牡丹亭》《西厢记》近日登陆中国大戏院，收获上海戏迷好评。《牡丹亭》《西厢记》都是有众多版本的经典之作，此次来沪的北昆版本遵循古今相因、革故鼎新的创作思路整理改编而成，具有鲜明的剧院特色。
牡丹亭
《牡丹亭》杜丽娘扮演者魏春荣表示，北昆《牡丹亭》得自昆曲名宿蔡瑶铣亲传。蔡瑶铣毕业于大名鼎鼎的昆大班，年，蔡瑶铣调入北方昆曲剧院。在北昆25年，蔡瑶铣饰演《牡丹亭》杜丽娘、《西厢记》崔莺莺，深受海内外观众的喜爱。北昆《牡丹亭》将《冥判》变为《问花》，判官和花神等设置更加靓丽浪漫。
魏春荣曾多次来沪参与上昆、张军昆曲艺术中心活动，在她看来，两地昆曲互相交流，教学相长。去年北昆排演新剧《国风》，讲述爱国女诗人许穆夫人故事，许穆夫人的《竹竿》《泉水》《载驰》被收录于国学经典《诗经·国风》，并一直流传至今。昆剧《国风》由上海剧作家罗淮臻创作，一诞生便被上海戏迷热议，期待它可以早日来沪，一睹全貌。
西厢记
《西厢记》崔莺莺扮演者王丽媛，年曾带着此剧来沪演出。时隔五年，她表示，自己对崔莺莺一角理解更为深入。《西厢记》同样经过蔡瑶铣等北昆前辈艺术家打磨提升，剧中演员同台但是表现不同时空的舞台呈现，突破传统戏曲套路，深具现代戏剧意识。王丽媛说，自己作为北昆艺术接班人，力争不断精进表演，做承上启下的一代。马靖在《西厢记》扮演红娘，年她凭借此剧荣获第21届上海白玉兰戏剧表演艺术奖新人配角奖。
西厢记
为了更好地弘扬和普及传统艺术。在沪演出前，北方昆曲剧院开展“昆曲知识小课堂”，北方昆曲剧院副院长曹颖带领国家一级演员杨帆、梅花奖获得者、国家一级演员魏春荣，优秀青年演员刘大馨以及演出宣传中心主任王晶，与戏迷观众近距离交流互动，畅谈昆曲的历史流变和北昆的发展历程。“京剧中的武戏为什么和昆曲这么相似”“北方昆曲和其他地区的昆曲有什么区别”等，观众提出不少专业问题，都得到北昆演职人员的认真解答。
栏目主编：李君娜
文字编辑：李君娜
本文作者：诸葛漪
图片编辑：邵竞