已故著名戏曲研究家徐朔方先生八岁接触昆曲,时为年春夏之交,先生于其家乡浙江东阳县南乡外祖曾母的丧葬仪式上,观看了道士班演出的目连戏《破(血湖)地狱》,内〈破狱救母〉一场“从紫金山来到九华山拜见观音,神灯照得千里路,锡杖破开地狱门”一段曲词即唱金华草昆。
徐朔方先生按当地风俗,高功道士扮演目连破狱救母,长子必须拈香紧随高功跪拜;先生年幼好奇,也尾随其后,不知不觉地当一回演员。
当晚还观看本村“玉麒麟”班演出昆剧《金棋盘》,演唐薛仁貴、薛丁山父子平辽,樊梨花用金棋盘收了杨藩的金棋子、破了白虎关与薛丁山完婚事。
此后,先生对戏曲发生浓厚兴趣,凡东阳城里演戏很少不看,尤其是昆剧。其时金华一带盛行草昆,著名的昆班有:
“何金玉班”,创办人是东阳附近义乌县东何乡的何文产,该班实力雄厚,能演三十六多本大戏及一百多个折子戏;“徐春聚班”,创办人是东阳附近浦江县嵩溪乡的徐朝训,能演二十多本大戏与七八十本折子戏。“叶联玉班”,创办人是龙游人叶有福,能演三十多本大戏及一百多本折子戏。此外,尚有东阳三合班(高、昆、乱)及“二合半”(昆、乱、徽),如“周春聚”、“大鸿福”等班亦颇著名。
据徐先生回忆,这些班社经常来东阳城里演出,常演剧目有:《九曲珠》《取金刀》《双狮图》《摇钱树》《金棋盘》《摘桂记》《牡丹亭》“劝农”;《琵琶记》“大骗”、“小骗”;《长生殿》“定情赐盒”、“密誓”、“惊变”;《南柯梦》“花报”、“瑶台”;《孽海记》“思凡”;《一文钱》“济贫”;《翡翠园》“翠娘盗令”;《东窗事犯》“扫秦”等。
昆曲《思凡》剧照其中最吸引徐先生的剧目是《思凡》,百看不厌,据他自己说,其中的曲子,至少哼了几百遍之多。
年,徐先生考上省立联合师范学校,到年毕业。学校办在浙南山区,很少能看到戏曲演出,要想看到昆剧就更难了。不料,竟在那里遇到了一位能唱昆曲的音乐老师顾西林女士,先生喜出望外,即刻作揖拜师,如讥似渴随顾师学习用工尺谱演唱昆曲。
昆曲需有笛子伴奏,不能边吹边唱,于是在顾师的指导下又学会钢琴,边弹边唱。徐先生经常哼的《游园》“袅晴丝”及《寻梦》“最撩人春色”两曲,就是那时学会的。
年秋,先生考取浙江大学龙泉分校师范学院中文系,一时间亦看不到昆剧,却对昆剧名著《牡丹亭》发生极大兴趣,面对着老师照本宣读课堂教学的乏味,产生了与杜丽娘同样的感爱:“依注解书,学生自会”,便从中文系转至英国语言文学系。在研究不莎士比亚的同时钻研汤显祖《四梦》,为后来撰写莎士比亚与汤显祖比较的论文作准备。
《牡丹亭》年,徐先生从浙江大学毕业,受聘于省立温州中学,任语文教师。温州是南戏故乡,向来盛行昆曲,著名的昆班有“老锦秀”、“同福”、“新同福”、“品玉”、“新品玉”等。因受抗战影响,这些班社大都凋零,唯“巨轮”昆班仍然常年演出于温州城乡。
徐先生看见的昆剧大多是该班演出,计有杨永棠主演的《绣襦记》、杨银友主演的《荆钗记》、章兴娒主演的《琵琶记》等。
此外,经夏承焘先生介绍,徐先生还经常到昆曲爱好者徐玄长家里唱曲。徐玄长,为乐清县旧家子弟,时年已五十,在家里却仍称少爷,书画金石,丝竹吹弹,无所不会。玄长唱笛,徐先生唱贴旦,常至深夜乃罢。
时胡兰成亦在温州中学任教,化名“张嘉义”,与徐先生最友好,也常作伴来徐家。徐先生唱时,他还“对了字句听唱”,可见还挺认真的。
在他的《今生今世》里还有专门一段文字,记录当时的情景云:“步奎常到他家唱昆曲,徐玄长吹笛,他唱贴旦。去时多是晚上,我也在一淘听听。昆曲我以前在南京官场听过看过,毫无心得,这回对了字句听唱,才晓得它的好,竟是千金难买。”
《今生今世》不过,他对徐先生的男旦演唱却颇感别扭,他说:“我听步奎唱《游园》,才唱得第一句‘袅晴丝’,即刻像背脊上泼了冷水的一惊,只觉得它怎么可以是这样的,竟是感到不安,而且要难为情,可比看张爱玲的人与他的行事,这样的柔艳之极,却生疏不惯,不近情理。我又听姓潘的唱《亭会》,是小生唱,第一句‘月悬明镜’,我听了只觉是皓月无声,那圆正清健都是志气。”
年温州解放,徐先生调省立温州师范学校,校址在平阳县郑楼,离温州45公里,离平阳城关约七公里。
平阳也是戏窝子,素有“平阳出戏子”之称,旧时“温昆”的著名演员大多出自平阳县,如“蒲门生”叶良金,为“同福”昆班的创始人之一,擅演生角;杨盛桃,也是同福班的创始人之一,以丑角著称;高玉卿,先后进“如意”、“品玉”、“同福”等班,被称作浙南“旦角泰斗”。此外尚有杨永棠、章兴娒等。
著名的昆班有“江南春”、“一品春”等,后联合组成“温州地区巨轮昆剧团”。该团经常演出于平阳城关一带,其间亦少不了徐先生的光顾,观看的剧目有《牡丹亭》“劝农”、“花判”;《南西厢》“游寺”、“下书”、“佳期”等。
《汤显祖集全编》年春,徐先生调杭州大学(时尚称浙江师范学院)中文系任教。从此,正式投入戏曲与小说研究,特别