“正本万紫千红开遍,似这般都授予断井颓垣。吉日良辰怎样天,赏心乐事谁家院!”这是昆曲《牡丹亭》里的绚丽句子,常被引用,如《红楼梦》里林黛玉随口就说出:“吉日良辰怎样天。”看来其影响之大。《牡丹亭》的脚本我看过,但向来没看过上演,刚巧共事送了两张上演票,恰是《牡丹亭》,因而怅然接管赠送,早早到达戏院。
这是书院的戏院。进得门来,当面看见的是低落的大幕,白色,上边竖向分两列写着行书大字:牡丹亭,汤显祖。字体安稳而踏实。幕帐上方,是血色的账幔,上写:万紫千红遍,年寰宇非凡昆剧演展,姑苏昆剧场《牡丹亭》。环视方圆,楼上楼下大部份坐位曾经坐满,观浩繁是高足,尤以女生为多。这夲是新修的戏院,号为新学塾,绚丽而堂皇,藻井策画得最富特性,模仿暗夜的天幕与星斗,其成果在戏院灯光暗下来以后,显得特别显然。
灯光转暗,伶人还未上台,乐声音了起来,人立马有了波动之感:丝竹合奏竟然是如斯的巧妙、如斯的大气!出于幼时对音乐的嗜好,加之戏院音效的优越,绝不夸诞地说,我也许听得出送进耳朵的每一个音谱。音乐太美、太中听,让我想起如斯的刻画:绕梁三日,“三月不知肉味。”
一阵掌声后,伶人终究进场了,因而,随剧情进展,本已忘掉的《牡丹亭》故事,慢慢也想了起来:杜老爷的令嫒随着老汉子学《诗经》,只管贤人曰“诗三百,一言蔽之,曰:‘思天真’”,可除本人的严父与死板的师父外,任何丈夫都来往不到的杜丽娘,硬是从“关关雎鸠,在河之洲”中读出:“那关了的雎鸠,尚然有洲渚之兴,何以人而不如鸟乎?”
因而,就有了后边的恋情故事,有了“游园”,有了“惊梦”,有了后花圃大梅树下杜丽娘与柳令郎的巫山会,有了为情而香魂游地府,有了胡判官的“冥判”,有了为情而夜叩令郎之门,有了还魂后的多爱人成了家属。
舞台剧是一个精编版,节拍虽慢但剧情进展却快,甚至于让人感想高低两幕之间少了些光滑毗邻。目击得众花神一阵狂舞以后,那柳梦梅对着杜丽娘言唱到:
“则为你如花美眷,光阴似箭……转过这芍药栏前,紧靠着湖山石边……和你把领扣松,衣带宽……则待你忍耐和缓一晌眠。是那里曾相会,相看仿佛,早岂非这益处相遇无一言?”
当代的片子、画报等,总有些走漏的镜头,我认为,单以煽情和刻画的深入来讲,是难与上述刻画等量齐观的,以是才有了红楼梦里的“牡丹亭艳词警芳心”,谁能说这不是“艳词”?这可害苦了秉稀世秀美而情窦初开的黛玉了,又不止是那剧中的杜丽娘?正堪称:叹尘世情是何物,直叫存亡相许?太让人慨叹了。
我充足笃信人们给昆曲的定位:即昆曲是娟秀的艺术。是以,用“阳春白雪,和者盖寡”来描述是恰到好处的。首先是曲的高深,充足呈现出了丝竹管弦之盛,或齐奏、或协奏、或独奏,或低沉、或振奋、或仓促、或动荡,总能感动民心,彷佛那音频的节拍,与人的精神形成了谐振;再者即是词的高深了,我想,喜爱是非句的人必要是不少的,不然书店里不会永恒有宋词卖,无法宋词终究有点高深,而昆曲的“词”,在丧失了“高深”的同时,却保存了一份“娟秀”(少许粗俗的除外)。这可充足让人享遭到文辞的绚丽,说是在听昆曲,本来也是在抚玩诗词美文。
既然昆曲的文辞“娟秀”,也必定了昆曲弗成能像时髦歌曲那样公众化、那样时髦,若真是那样时髦,其性命力也绝对不会持久,一阵风事后,就会消散得“明晃晃地面真清洁”。昆曲即使在当代不很时髦,但我却不感想昆曲是那样的濒危,任何光阴都有人深深地喜爱昆曲的调子,喜爱昆曲的唱词。这解释了一个题目:昆曲对受众目标有文化条理的请求。以是我感想,昆曲走进大书院园是一个值得确定的试验,例子即是今日的上演。这会教育出喜爱昆曲的种子,组成喜爱昆曲的大众底子,而高足是源源向来的。我地方的书院,是一个以工科为主的书院,另有那末多的青年学子走进戏院,想在文科院校、师范院校,会有更多的拥趸者吧!
对牡丹亭来讲,若说整本都是“娟秀”的,我却不能允许。昔日汤显祖创建《牡丹亭》时,大抵抱有有口皆碑的心态,以是有“俗”的部份,其“俗”也真是俗弗成耐。精编版在再创建的历程中,刚巧保存了“俗弗成耐”的成份,这是值得咨询的。从戏院成果看,这“俗”的部份,引来了不少笑声,恰如某些相声、短文里低俗的“累赘”所带来的成果,这不值得谋求。既然是再创建,就要大胆些,该裁则裁,该切则切。再有,更严重的一点,是一般句子,未免晦涩和用典,这也算不得娟秀,理当恰当改写,惟独恰当改写,能力真实捉住年青人的心。不然,会让人感想吃了夹生饭,由于不懂啊!人们进戏院本是为了放松,而不是为了“上课”。
说来使人可笑,我是在海外“自修”的全夲《牡丹亭》。那是在雪窖冰天的北欧,极夜莅临,早不见朝日东升,晚不见红日西坠,日夕摸黑前行,唯见厚厚积雪,未免心下孑立,幸好在华夏留高足行动室发掘了一册《牡丹亭》,因而,就有了夜读《牡丹亭》的体验。多说一句,在我眼里,来西洋留学的华夏人中,骨子里喜爱华夏保守文化的,不在多数,凭据即是华夏留高足行动室那一大堆中布告——都是“前代”学人留住的,有诗歌、戏曲、哲学、小说……总之,经史子集都有。在该国粹习的,多是理工科高足,由这些书来看,理工高足也需人文养心。昆曲,文、曲兼备,其养心也,是优越的取舍,又何疑焉!
对古典昆曲实行再编的脚本,我只据说过《牡丹亭》,从断断续续的报导看,《牡丹亭》的再创建是胜利的。倘有更多的墨客学者、音乐劳动者,能在昆曲上多下些时期,想昆曲这门新奇的艺术,真能在当代大放异彩!(半稿于火车上,更正于回京后)(马吉明,图片源自网络)
举荐赏玩:
浩繁出自鄙俚,你也也许浩繁
天下念书日,再说念书这件事
文化与文化的差别
《天下要紧国度科研与学术编制概览》新书出书
文化是甚么?
过年的滋味(一)
过年的滋味(九)
闲话吃过的野菜(1)
闲话吃过的野菜(4)
春日手记(1)——榆钱的怀恋
春日手记(5)——春季的风
野草记趣(1)——三叶草·白茅根
野草记趣(2)——蒲公英
乡愁,岭上弥望
屯子强人
送端五与望夏
河出昆仑
从小浪底到花圃口——水文化巡行
远乡旧景(1)——远去的木足车与铁足车
远乡旧景(9):箔及其干系的
旧时的笔及杂忆
窗外,那淅淅沥沥的雨声
清欢碎语(1)——食藕记
襟曲:月是家园明
远乡野景:柿树满岭(上)
远乡野景:柿树满岭(下)
远乡野景:随地金黄是谷子
远乡街景:村里的“会”(上)
远乡街景:村里的“会”(下)
远村野景:飘落的秋叶
远村野景——霜降光阴话庄稼
不避噜苏说灯火(1)——磷寸及其干系的
不避噜苏说灯火(2)——石油灯及其干系的(上)
不避噜苏说灯火(2)——石油灯及其干系的(下)
清华里有块30亿年的石头?
地质之角铭
冬季的怀恋——冬至与冬雪
水利与文化
治水开辟先贤的屈与冤
初说大禹治水——经史非传奇
再说大禹治水——《禹贡》及别的
三说大禹治水——从民间传闻到科学寻找
四说大禹治水─治水除外的话题
黄河夺淮——从清口到三门峡(一)
黄河夺淮——从清口到三门峡(二)
知者乐水仁者乐山
黄河夺淮——从清口到三门峡(八)
要愈加剧视农业水利工程
黄河夺淮——从清口到三门峡(九)
黄河夺淮——从清口到三门峡(十)
黄河夺淮——从清口到三门峡(十一)
沁水清、丹水清,相干多少重(一)
沁水清、丹水清,相干多少重(二)
沁水清、丹水清,相干多少重(三)
沁水清、丹水清,相干多少重(四)
沁水清、丹水清,相干多少重(五)
预览时标签弗成点收录于合集#个