由北京文化艺术基金年度立项资助、中国国家话剧院主办的“青年导演创作扶持计划”,即将在整修一新的国话先锋智慧剧场作为开幕季演出。12位青年戏剧导演将带来12部小剧场话剧,于7月31日至9月2日上演。开幕季演出期间,剧场还将提供沙龙式服务,为看戏观众免费赠送咖啡,以“咖啡厅内的剧场”为主题,展开青年戏剧人的“创意沙龙”。
据介绍,中国国家话剧院“青年导演创作扶持计划”立足中华文明传承,凝聚中国文艺力量,集结青年戏剧人才,搭建国话展示平台,将陆续推出三季,以古典名著改编、世界经典呈现、中国原创故事为主题。
第一季将以古典名著改编话剧,运用“文戏+武戏”的导演训练方法,做到古典文学“现代化转译”的创造性转化、创新性发展,讲好中国故事,传播中国文化精神。其中文戏部分,以汤显祖创作的昆曲剧本《牡丹亭》为蓝本。汤显祖说:“情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。”清隽优雅的文词锻炼导演们对于语言的理解和转译技能。武戏部分则选择施耐庵的名著《水浒传》,以人物锻炼导演对于东方美学中的造型意识、节奏意识、行当意识等认识,以及对中国戏剧从先秦至今的舞台自由性、可变性、流动性的掌握。这场别开生面的“文武戏剧之旅”,将让大家见识到青年导演们的技术训练成果。
▲《四海之内皆兄弟》话剧海报。
7月31日、8月1日,首批亮相的两位导演庄一、杨慕辞将分别带来作品《四海之内皆兄弟》和《潘式人生》,各演两场。之后还将陆续推出温琦、张肖、罗兰、曾涌麟、高蕾蕾、赵以、查文渊、张丛、郭蔡雪、丁一滕导演的作品。此外,中国国家话剧院还将为这些青年导演开展线上线下的大师课,并举办12部作品研讨会。
▲《潘式人生》话剧海报。
据悉,“青年创作扶持计划”是中国国家话剧院的一项常态化举措,意在培养青年戏剧人才。除导演计划外,还将陆续推出编剧、演员扶持计划等,树立青年艺术家对中国文化的认知,运用戏剧艺术讲述当代中国。
来源:综合自北京日报、中国国家话剧院