在秋色宜人、金风送爽的十一长假，由文化和旅游部、北京市人民政府主办，北京市文旅局、丰台区委区政府主要承办的第五届中国戏曲文化周拉开帷幕。10月1日至7日，游客可以在不同地域特色的中国古典园林与建筑中，欣赏京剧、昆曲等中国戏曲，体验“园林中的戏曲、戏曲中的园林”。
10月5日上午，由中国戏曲文化周组委会、北京市文化和旅游局主办，北京市海外文化交流中心、北京市丰台区文化创意产业促进中心承办的中国戏曲文化周特别版块——“京剧文化之旅”，邀请到波兰使馆文化处、巴基斯坦使馆、乌克兰使馆和蒙古国使馆的20余名外交官员及其家庭，在风景如画的园林中，欣赏中国戏曲，体验中式风情，感受中华传统文化的独特魅力。来自不同国家、不同文化的外交使节与家人在中国戏曲文化周的独特氛围中，感受戏曲之美。
活动第一站是北京园，该园以“华彩韵京城”为主题，外国友人们首先先观看京剧行当展示，在导赏老师介绍下，了解京剧中生、旦、净、丑不同角色的扮相与表现手法。沿着游廊上行至北京园最高处——聚景阁，外国友人登高俯瞰北京园风景，欣赏河北梆子演出《岳母刺字》。北京市河北梆子剧团团长、国家一级演员王洪玲老师声情并茂地为嘉宾介绍了梆子这一有着浓郁北方特色的剧种。
告别北京园，外国友人们前往忆江南。这是一座原汁原味的江南园林，叠山理水、移步易景、咫尺山林，漫步其间乐趣无穷。在忆江南，北方昆曲剧院国家一级演员魏春荣老师担任导赏，与外国友人们边游览园林，边欣赏园林实景中昆曲演出，讲昆曲的起源与特点娓娓道来。大家漫步至江南风格的庭院读书轩，欣赏昆曲《长生殿》，通过沉浸式的观演增强体验感，清雅昆曲与亭台楼阁、泉石花木交相辉映，让外国友人领略到中国文化的独特意趣。
两个园林“游园赏曲”后，“京剧文化之旅”进入重头的互动体验环节。在忆江南的静趣堂，国家京剧院的艺术家们为外国友人们带来了《卖水》和《三岔口》两出京剧的片段，并中英双语示范讲解京剧特有的写意与虚拟化的表演手法。无需复杂的舞美、灯光、道具，京剧如何巧妙地通过程式化表演，表现出关门上锁、暗夜武打等动作。外国友人踊跃上台互动，与专业演员们学习、尝试京剧中的手势、步法与身段。国家京剧院的服装老师为外宾们进行京剧戏服试穿体验，锦缎刺绣、宽衣褒袖穿在身上，按照刚才演员们教的样子挥动水袖做出“拂袖”“甩袖”等动作。华丽精致的京剧服饰让外国友人们更好地体会到中华戏曲文化的厚重。
波兰使馆文化处文化官员说，“在中国园林中做一个艺术节，这种感觉特别棒。希望疫情过去后，中国戏曲文化周可以增加国际版块，例如呈现来自波兰的、有民间音乐元素的小型歌剧。”乌克兰大使馆外交官员说，“深深感谢这次精彩活动的所有组织者，让我们有机会对京剧这门辉煌的艺术获得独特的体验与认知。京剧像昆曲一样，是中国传统文化的精髓，在全世界各地广为人知。特别激动能看到来自专业院团与业余演出者的精彩表演，他们对艺术如此投入，并热切渴望与人分享。这些艺术家们出色的专业精神与热爱，激励我未来更深入地了解不同种类的中国传统戏剧。”
历史悠久的戏曲文化与秋日园博园如画般的风景相映成趣，让外国友人们在充满趣味和新意的活动中，与戏曲“亲密接触”，沉浸式体验戏曲之美，感受中国文化的独特意蕴与魅力。
来源：丰台区融媒体中心
编辑记者：徐伟