现代京剧《奇袭白虎团》剧照
20世纪60年代,以抗美援朝战斗英雄杨育才带领尖刀班深入敌后,出奇制胜,歼灭“白虎团”团部的事迹为素材创作的京剧现代戏《奇袭白虎团》风靡全国,成为永不磨灭的一代经典。今年是中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年,值此时刻,让我们一起回顾这部炮火中诞生的红色经典是如何炼成的。
战地简报上的侦察兵故事被搬上舞台,创作于前线的剧目迅速在志愿军战士中间传颂
现代京剧《奇袭白虎团》的故事,要从解放战争初期的一群流落东北的京剧艺人说起。他们跟随“四野”在解放战争期间走遍南北,又跟着部队跨过鸭绿江随志愿军征战,组成了中国人民志愿军京剧团。志愿军京剧团有无数历经多年打磨而成的拿手好戏,但美中不足的是,都是如《铡美案》一类的传统剧目。此时,“现代京剧”改革之风已经吹遍全国,志愿军京剧团更是亲身一线经历了抗美援朝的铁血与热火:如果要寻找一个最能讲述“新时代最可爱的人”的艺术团体,有谁能比志愿军京剧团更合适呢?年,周恩来总理在观看志愿军京剧团演出后也说:“你们不久后也要回国了,拿什么向祖国人民汇报呢?要想想这个问题。”志愿军京剧团本就具有高超的艺术水准,以及在战地的所感所见,无不预示了《奇袭白虎团》这样一部经典现代新编京剧的诞生是“水到渠成”。
很快,志愿军京剧团在当时的战地简报《志愿军一日》中看到了《杨育才带尖刀班深入敌伪军白虎团》的通讯消息,眼前一亮——如此传奇精彩的战斗故事,况且战斗英雄还就在大家身边!京剧团立刻找到了战斗英雄杨育才进行采访,打探具体的事件细节。被问到全程遇到的最大的困难时,没想到杨育才对战斗历程的艰辛困苦毫不畏惧,处处迎难而上,但却因为当时白虎团门口停着大量汽车堵住去路,差点误了期限而急得像热锅上的蚂蚁。杨育才的生动讲述,促使京剧团李师斌、方荣翔、李贵华三人灵感迸发,他们迅速执笔完成初稿《侦察兵的故事》,并由殷宝忠、方荣翔组织排练和调度,很快就拿出来给志愿军战士演出——这是志愿军京剧团的第一部现代新编京剧。
果然,亲身经历的体验比经典的传统剧目更能激发战士们的观剧和参与热情,《侦察兵的故事》迅速在志愿军战士中间一炮打响,受到热烈欢迎,每次演出座无虚席,气氛热烈不说,演出结束战士们更是主动留下来讲述自己的战斗经历,提出基于亲身体验的修改意见,补充了大量战斗英雄的事迹和趣闻……待到志愿军京剧团启程回国之际,他们终于有了“向祖国人民汇报”的作品:凝聚了集体志愿军战士的经验和心血结晶的70分钟现代京剧《奇袭白虎团》。志愿军京剧团回国后集体转业,并入了山东省京剧团,也将《奇袭白虎团》带到了山东大地。谁能想到,这部创作于朝鲜前线的新编剧目,在全国范围内的艺术传奇其实才刚刚开始。
精心琢磨创造了“新程式”,把军事动作、舞蹈元素融入京剧身段之中,成就了新编京剧独一无二的武戏主打
为迎接年的全国京剧现代戏观摩大会,山东省京剧团选中了《奇袭白虎团》。上级领导对此十分重视,《奇袭白虎团》的修改创作从一开始就在很高的规格上进行,从全省各个创作部门抽调精干力量加入剧本创作班子,而创作班子的办公地点就放在时任山东省委第一书记的谭启龙家中,专业京剧编剧孙秋潮、导演尚之四也是这个时候加入剧组的。
在剧本创作上,孙秋潮带领全省的精英编剧,对《奇袭白虎团》的场次结构、节奏缓急都进行了精益求精的完善,并特意丰满了如崔大嫂、阿玛尼等旦角形象。将旦角作为全剧的叙事线索,不仅改变了原作缺乏旦角、戏份不平衡的缺陷,更借助旦角的描写展现了朝鲜人民与中国人民志愿军携手抗敌的军民鱼水情谊,也改变了本来剧目偏重战斗场面与武打场景,缺乏对思想内容的描述的弱点,从上到下更加全面地给抗美援朝战场描绘了一幅全景图。也正是因为抓住“典型人物”,描绘整个抗美援朝战场和英雄人物的需要,男主角从真名“杨育才”改名为可代表战斗英雄所有优秀品质的“严伟才”。原来的男主角李师斌年事已高,面对繁重的唱段和武打设计略显吃力,为保证演出的完美效果,剧组起用了因为演出《八仙过海》而崭露头角的新人演员宋玉庆来饰演严伟才。宋玉庆对这个角色尽心尽力,付出了难以估量的心血和汗水,终于在剧团的前辈手把手细致的教学和传授下,演出了他艺术生涯堪称巅峰,甚至是新编京剧历史上最为出彩的战斗英雄角色。
《奇袭白虎团》在朝鲜演出时就以激烈精彩的武打场面见长,此次修改创作更是将武打场面和设计发扬光大,借鉴了京剧艺术家张世麟的剧目《雁荡山》中的动作技巧,其高难度的惊险场面和气势宏伟阳刚的战斗场景令人过目不忘。男主角严伟才有一个下高“台扑”的高难动作,要从两米多高的台上一周翻下,落地后连续两个虎跳加一个前扑空翻,紧接三个跳叉一个转身度跳叉,同时身穿厚重军装,披着宽大斗篷,这也增加了极大的难度。宋玉庆为此每天苦练无数遍,最终将这一整套动作行云流水般完美呈现。《奇袭白虎团》中的很多动作设计,其实在传统京剧的范畴内是“不合规”的,而且很吃力,不好做,但正是这样在动作设计上的大胆创新,不仅巧妙运用传统程式和身段,又精心琢磨创造了“新程式”,把军事动作、舞蹈元素融入京剧身段之中,创造了“排除地雷”“匍匐前进”“刺刀格斗”等现代军事生活的新程式,令《奇袭白虎团》成了新编京剧中独一无二的武戏主打。
一部成功的京剧,在演唱方面更要悦耳动听,适合传唱。在精彩的武戏之外,《奇袭白虎团》不仅贡献了如西皮流水《打败美帝野心狼》、二黄快板《决不让美李匪帮一人逃窜》等脍炙人口的唱段,其中《决不让美李匪帮一人逃窜》更是融合了二黄唱腔稳重的特点和西皮流水的节奏,组合非常独特;在音乐方面,序幕、尾声以及唱腔的过门、配乐均运用了《国际歌》的乐调;除此之外,还在展现志愿军群体和朝鲜人民时,采用了《志愿军战歌》和朝鲜民歌《桔梗谣》的乐调,音乐元素丰富细致,令人耳目一新。
历经了从朝鲜到山东,从山东到北京,最后从北京红遍全国各地的光辉历程,留在一代国人的集体记忆中
经过多次修改润色,《奇袭白虎团》最终“定版”:在抗美援朝战争最后一次战役金城战役中,美国侵略者、南朝鲜李承晚伪军与朝鲜人民军进行停战谈判,但他们假谈真打,破坏谈判。李伪军王牌军首都师第一团“白虎团”越过“三八线”不断挑衅,妄图实现“北进计划”。中国人民志愿军侦察排副排长严伟才率领侦察班,在朝鲜人民军联络员韩大年和当地群众崔大嫂、阿玛尼等人的协助下,化装成敌军,直插敌人心脏,策应主力部队捣毁“白虎团”团部,生擒“白虎团”团长和美国顾问,为夺取战役的全线胜利创造了条件。
在年6月的全国京剧现代戏观摩大会上,作为当时少见的抗美援朝主题剧目,《奇袭白虎团》一开始就受到观众的普遍