腾讯公司副总裁、天美总裁姚晓光(右二)出席论坛“我相信,作为一种超越传统媒介的更先进的娱乐和艺术形式,游戏将为文化传承带来更多的新可能。”近日,第二届中美文化投资论坛在美国纽约亚洲协会举行。腾讯公司副总裁、天美工作室群(以下简称“天美”)总裁姚晓光出席论坛,发表题为“用游戏编织梦想,改变未来”的开场主旨演讲。姚晓光向在场嘉宾展示了天美以游戏为载体,融合丰富公益和文化元素的游戏作品,这些创新之作体现了工作室最新的艺术追求,让大家对中国游戏行业、对腾讯游戏、对天美有了全新认识。
新技术为传统文化提供广阔展示平台
姚晓光认为,互联网等新技术为传统文化提供了广阔的展示平台,通过互联网技术来传承传统文化,需要更高的想象力和创造性。
以《王者荣耀》为代表的天美出品每一部都打上了鲜明的中国烙印,无论是人物设定、皮肤功能,还是音乐创作,都与中国传统文化进行了深度结合。比如,天美将《霸王别姬》《游园惊梦》等主题融入《王者荣耀》中,让数以亿计的年轻人从中了解京剧和昆曲这两种传统艺术表现形式。
再比如,天美将有多年历史的蜀绣和传世名画《千里江山图》的青绿山水风格融合在一起,结合孔雀等元素,设计了“虞姬·云霓雀翎”皮肤,美轮美奂的人物服装和头饰让几百万玩家感受到中华传统艺术的独特之美。《王者荣耀》里的“飞天”皮肤持有人数已达万,很多玩家因此主动去了解敦煌的文化。这也是天美设计团队与敦煌研究院成功合作的结果。
游戏为活化传统文化带来新可能
“未来,以人工智能、云计算、AR、VR等前沿技术为基础,游戏将为活化传统文化带来很多新的可能。”姚晓光说。
《王者荣耀》的音乐不仅让很多铁杆玩家如痴如醉,也让非玩家的网友感觉十分美妙。姚晓光介绍说,天美在努力提升音乐艺术性的同时,也将“民族元素”“中国传统元素”等作为音乐创作的重要标签。“我们在制作‘甄姬’的皮肤时,专门收录了昆曲大师魏春荣老师在《游园惊梦》里的唱腔。”
在游戏之外,天美还推出了许多衍生文化类综艺,让产品成为传统文化的索引。
游戏“出海”助力中国文化传播
姚晓光在发言中指出,随着游戏“出海”,越来越多的海外玩家也感受到了中国文化的魅力。
据介绍,早在年,天美已在东南亚地区推出QQ飞车海外版,并取得了良好反响。其后,《御龙在天》《九龙战》《穿越火线》《乱世王者》等游戏陆续出口至东南亚、中国港澳台、日韩、拉美等一系列国家和地区,逐步建立了天美游戏的海外品牌。
年,《ArenaofValor》(简称AOV,王者荣耀海外版)在全球50多个国家和地区发行,在北美、欧洲等市场均取得了历史性突破。根据天美的统计,在东南亚,赵云、吕布、貂蝉等都是很受欢迎的角色,通过AOV,更多海外玩家对中国历史文化产生了浓厚兴趣。这款游戏已经成为传播中国文化、讲好中国故事的创新载体,其成功经验也为我国文化交流开辟了创新思路。文/本报记者程婕