综观近些年几大昆团原创、改编的昆曲作品,上海昆剧团的《景阳钟》可谓是最受瞩目的一部,自推出以来多次获得全国大奖,从第五届困局艺术节优秀剧目到第十四届中国艺术节文华奖优秀剧目奖,上海文艺创作精品……
去年10月,该剧的3D电影版与观众见面,又是一路斩获大奖,加拿大金枫叶国际电影节“最佳戏曲影片奖”以及“最佳戏曲导演奖”,“第五届中国电影电视技术学会中国先进影像作品(3D)电影类优秀作品奖”,年6月参加第21届上海国际电影节展映,以及即将参加年东京国际电影节。
对如此多的大奖,上海昆剧团团长谷好好曾表态“奖杯是静态的,获奖是一瞬间的,但获奖的背后承载的是对我们的鼓励和期待,特别感恩身边的老师和团队的帮助和信任。”而对于戏曲电影的成功,谷好好也总结说:“戏曲电影在保留戏曲艺术精粹的同时,突破了传统戏曲舞台表演的局限,借助电影的艺术特性和传播方式,让老观众感受戏曲艺术在银幕上的新面貌,让新观众感受传统经典在新时代的生命力。”
《景阳钟》根据昆剧传统戏《铁冠图》改编而成,取材于明末崇祯亡国的一段历史,在改编过程中,《景阳钟》充分尊重和保留了传统精华,在经典折子戏基础上,通过有节制的、连缀手法与适度的删削或增益,使其成为完整的“全本戏”。其中含有昆剧就演不衰的经典折子戏“撞钟分宫”“别母乱箭”“刺虎”。蔡正仁先生评价,“改编再演的成功,也为我们今后如何整理、加工、创作传统剧目提供了许多有益的经验。”
这份成绩,编剧周长斌功不可没,他在改编中充分尊重和保留了传统精华,在经典折子戏的基础上,通过有节制的连缀手法与适度的删削或增益,使其成为完整的“全本戏”。该剧增加了崇祯刚愎自用、性格多疑加速国之危亡的描写,在保留了悲剧力量的同事,使它更就有历史的辩证力量。
主演黎安
该剧主演崇祯的饰演者黎安是岳美缇老师的徒弟,擅长巾生的表演,此后又跟随蔡正仁老师学戏,该剧中大官生的戏份便是蔡正仁老师为其说戏。在《景阳钟》里,黎安的表现尤其出色,对此黎安曾表示:“年是‘昆三班’进入上海昆剧团的20周年,我们花了20年来接这副重担,一定要把老师们创作的辉煌延续下去。”
戏曲电影是中国电影在世界影坛所独有的特殊类型,是中国历史悠久的传统戏曲艺术与现代化的电影艺术完美结合的产物。拍摄戏曲电影,是上海文艺工作者弘扬中华优秀传统文化、振兴经典戏曲艺术的积极实践,也是体现“上海文化”品牌,提升中华文化标识度的重要举措。
电影版《景阳钟》将原时长2个多小时的舞台版压缩至1个半小时左右。对该剧情节铺陈部分如第一场“廷议”、第二场“夜披”进行了删减,比如舞台第一场为角色预热,交待故事背景,电影则变为万马奔腾,急告战事吃紧;第二场每个角色都有亮相唱段,介绍各自身份,电影则不再自述身份,直接进入情节。
此前,《景阳钟》在加拿大放映颇受欢迎,谷好好也认为该剧获奖归功于中国传统文化的独特魅力,服饰、音乐、舞蹈、开打、声音甚至水袖都引起外国观众